Tersa trat aus dem Schatten des Eingangs und blinzelte in das helle Licht des Raumhafens von Beta Terias. Nach dem dämmrigen Halblicht in seinem und Meleks Büro erschien ihm das geschäftige Treiben auf den Straßen greller und lauter, als es eigentlich war. Er blickte in die Richtung des Sauerstoffatmer-Docks, wo die Elaios vor einer Weile gelandet war. Sie hatten es gerade so geschafft, ihr Scoring nicht zu verlieren und sogar ein bisschen Plus gemacht und das, obwohl sie für eine Weile nicht erreichbar gewesen waren. Tersa grinste vergnügt in sich hinein. Es war ihm zu verdanken, dass die Unerreichbarkeit für einige Ahor nicht weiter aufgefallen war und auch in keinem der Berichte auftauchen würde. Melek würde sich versetzen lassen, wenn er davon erfuhr, deshalb behielt Tersa seine kleine Manipulation für sich. Zudem traute er dem Elethaner nicht ganz, der war ihm zu … folgsam. Und wer wusste schon, was er alles weitertrug, vor allem, wenn er sein Scoring so verbessern konnte.
Eine große, breitschultrige Gestalt ließ ihn plötzlich aufmerken. Kurzes, blondes Haar, an den Schläfen grau, kantiges Kinn mit dem man Berge hätte ebnen können. Alter Pilotenoverall, der einmal bessere Zeiten gesehen hatte – das konnte nur der Mann persönlich sein. Captain Bering. Tersas Herz schlug schneller, als er sich in Bewegung setzte, dem anderen hinterher. Bering stapfte durch die Menge, als wäre er nicht Teil davon. Er hatte die Schultern ein wenig hochgezogen und schien sich gegen die rempelnde Masse zu stemmen. Seine Schritte führten ihn direkt auf das Asimovs zu, eine Bar, die Tersa nie zuvor betreten hatte. Er zögerte einen Moment, dann raffte er all seinen Mut zusammen und betrat hinter Bering die Bar. Warmes Halblicht empfing ihn. Hinter dem Tresen stand ein großer Elethaner, der einige Gläser polierte. Ein Phonodroid spielte leise alte Gergta-Lieder, an den Wänden fanden sich beleuchtete Lasergravuren, die irgendetwas darstellten, das Tersa nicht erkennen konnte. War das eine Frau oder ein Baum? Ein Raumschiff vielleicht? Das System von Aktha-Huat? Jemand rempelte ihn von hinten und und stieß ein entschuldigendes Brummen aus. Tersa wandte sich um und sein Blick landete auf einem behaarten Bauchnabel, wanderte nach oben und oben und oben und erkannte schließlich ein grobes Gesicht mit langen Eckzähnen und kleinen Augen irgendwo in der Stratosphäre über Tersa 1. Ein Hork. Der Mensch verkrümelte sich schnellstens aus dem Weg, ehe dem Riesen einfiel, ungeduldig zu werden. Er fand sich an der Theke wieder und sah sich dem Elethaner gegenüber, der ihn breit angrinste und willkommen heißend mit seinen Barttentakeln wackelte.
»Was darf’s sein?«, fragte er.
»Ich … äh …« Er starrte hilflos den Bartender an.
»Der Timerische Sunblaster ist zu empfehlen«, sagte jemand neben ihm mit tiefer Stimme.
»Dann nehm ich den. Ich bin das erste Mal hier. Danke für …« Tersa wandte sich dem Sprecher zu und die nächsten Worte erstarben ihm auf der Zunge.
Bering musterte ihn ruhig und wartete darauf, dass er den Satz zu Ende sprach.
»… den Tipp«, brachte Tersa schließlich krächzend heraus.
»Noch wissen Sie nicht, wie er schmeckt«, Berings graue Augen verzogen sich amüsiert, auch wenn Tersa eine Art Traurigkeit darunter zu erkennen glaubte. »Aber ich wette, Sie werden es mir tatsächlich danken, mein Junge.«
Ein Glas tauchte wie aus dem Nichts vor Tersa auf, erfüllt von gelblich-rotem Leuchten. Ein herber Geruch stieg ihm in die Nase.
»Zum Wohl«, sagte Bering und hob sein Glas.
Tersa stieß mit ihm an und nahm dann einen vorsichtigen Schluck. Eine synästhetische Entladung folgte, die ihn fast vom Hocker stieß. Er schmeckte die Sonne umTimeria, roch die Farben der Dämmerung, sein Gehirn überschlug sich fast in dem Bemühen, alles zu begreifen.
Er fühlte eine kräftige Hand an seinem Rücken, die ihn auf seinem Sitz hielt. Er blinzelte sein Sichtfeld klar und langsam schälte sich Berings Gesicht aus dem Farbsturm. Er fühlte ein Grinsen an seinen Mundwinkeln ziehen, das ihm in der Spiegelung der Wand hinter dem Barmann irgendwie dämlich vorkam, aber das war ihm völlig egal. Timerischer Sunblaster! Wahnsinn!
Bering drückte ihm noch einmal aufmunternd die Schulter und wandte sich dann ab, dem Elethaner zu. Tersa versank im Nachglühen des ersten Schlucks und ließ gleich darauf einen zweiten folgen. Mitten in seiner Ekstase hörte er Bering leise sagen:
»Ich werd weggehen, Mac.«
»Dieses Mal wirklich?«
»Wirklich. Wollt mich nur persönlich verabschieden und nicht einfach verschwinden.«
Einen Augenblick hörte Tersa nur das Rauschen der Farben in seinem Kopf. Dann:
»Ich werd dich vermissen, Bering.«
Die Gestalt neben Tersa stand auf, streckte seinen Arm über den Tresen aus. Der Elethaner griff mit zweien seiner Arme zu und schüttelte die Hand des anderen kräftig.
»Wenn’s dir hier zu langweilig wird, komm mich besuchen.« Ein Lächeln lag in der Stimme.
»Ich werd ganz sicher drauf zurückkommen. Mach’s gut, Bering.«
»Mach’s gut, Mac.«
Der Platz neben Tersa war auf einmal leer und irgendwie kalt. Er rappelte sich auf, sah sich triefäugig um. Er sah gerade noch eine breitschultrige Gestalt durch die Tür verschwinden.
»Wo geht er hin?«, fragte er mit leichtem Lallen. »Kommt er wieder?«
»Ich glaube nicht.« Mac griff wieder nach seinen Gläsern und dem Polierlappen, den Blick noch immer auf der Tür. »Ich glaube nicht«, wiederholte er leiser.